السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

142

فرزندان رحمت شده و فرزندان نفرين شده ( فارسى )

دعاى خير فرزند در حقّ والدين پس از مرگ آنها فرزندى كه در حقّ والدين - پس از مرگ آنها - دعاى خير مىكند 105 - وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً « 1 » « 24 » ( الإسراء ) . در اين آيهء مباركه توصيه شده كه لازم است فرزندان براى والدين خود - در حال حيات و پس از مرگ آنها - دعا كنند . و از خداى متعال - براى آنها - طلب مغفرت و رحمت بنمايند « 2 » . 106 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به اين مضمون فرمود : فرزندى كه - در زمان حيات والدين - مورد عاقّ آنها بوده است . اگر - پس از مرگ والدين - در حقّ آنها دعاى خير نمايد . خداى متعال چنين فرزندى را جزء كسانى كه به والدين خود نيكى كرده‌اند بشمار خواهد آورد « 3 » . 107 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به اين مضمون فرمود : برترين چيزى كه شخص - بعد از مرگ

--> ( 1 ) - معناه : ادع لهما بالمغفرة والرحمة - في حياتهما و بعد مماتهما - جزاءً لتربيتهما - إيّاك - في صباك . و في هذا دلالة على أنّ دعاء الولد لوالده - الميّت - مسموع . و إلّالم يكن للأمر - به - معنى ( مجمع البيان ج 6 ص 631 - 632 ) . ( 2 ) - زيرا انجام اين اعمال خير - براى والدين - داراى ثمره و نتيجهء نيك مىباشد . و براى فرزندان نيز داراى آثار و بركات و ثمرات خيرى - در دنيا و آخرت - خواهد بود . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّ الرجل ليموت والداه - و هو عاقّ لهما - . فيدعو اللَّه لهما من بعدهما . فيكتبه اللَّه من البارّين ( تنبيه الخواطر ج 1 ص 288 و إرشاد القلوب ج 1 ص 366 الباب 53 ) .